春游

宋代 • 王镃

薄暖轻寒未肯分，游衫换作粉红新。
绿香酒影摇宫扇，红皱裙文上舞裀。
杨柳锦鞍春富贵，海棠银烛夜精神。
风流难学唐崔护，花下题诗忆故人。

译文：

天气带着微微的暖意又有丝丝的寒意，二者好像不愿轻易分开。我换下旧衣，穿上崭新的粉红色春游衣衫。

美酒散发着醉人的香气，酒杯里的酒影随着手中宫扇的挥动而摇晃。我穿着满是褶皱花纹的红裙，在舞毯上翩翩起舞。

春日里，骑着装饰华丽锦鞍的马儿穿梭在杨柳之间，尽显富贵气象。夜晚，海棠花在银烛的映照下，更显得精神奕奕。

我虽有风流情怀，却难以学得唐代崔护的神韵。只能在花下题诗，默默回忆着远方的故人。