客路

宋代 • 王镃

匣中古剑懒重磨，难遇知音学楚歌。
老却杜鹃春不管，江南人远落花多。

译文：

我把这把放在剑匣中的古剑，都懒得再去重新打磨了，在这茫茫世间，实在难以遇到真正懂我的知音，只好学学古人悲歌一曲。

那杜鹃鸟都已渐渐老去，可春天却丝毫不在意，依旧自顾自地前行。江南的亲友离我那么遥远，而眼前只有纷纷飘落的无数花瓣。