遊仙詞三十三首 其三

宋代 • 王鎡

寶花如雨落龍樓，上界遙觀下界秋。
金鳳一聲天欲曉，銀河光趁月西流。

譯文：

在那華麗的龍樓之上，珍貴的花朵如雨點般紛紛飄落。站在天界遙遙地俯瞰着人間，此時人間已然是一派秋意蕭瑟的景象。

金色的鳳凰長鳴一聲，彷彿在宣告着天色即將破曉。而那銀河的光芒，正追隨着西沉的月亮緩緩流淌。