上之回

宋代 • 赵文

动皇舆，回中道。
龙为驱，虎为导。
乐蕃厘，祠雍后。
息甘泉，饫天酒。
澹穆清，冰热恼。
四夷服，咸稽首。
臣三祝，皇万寿。

译文：

皇帝的车驾启动，行驶在回中道路上。
龙来为皇帝驾车，虎在前面充当引导。
皇帝乐于享受国家的福祉，在雍地祭祀过后。
在甘泉宫稍作休息，尽情享用天赐的美酒。
皇帝心境宁静淡泊，消除了内心的烦躁。
四方的少数民族都纷纷臣服，全都恭敬地叩头行礼。
大臣献上三次祝福，祝愿皇帝万寿无疆。