喜晴

宋代 • 趙文

行行復行行，晴日端可愛。
全勝牆隈老，僅得暖肩背。
欣欣田間麥，亦與人意會。
乃知天地間，生意浩如海。

譯文：

我走走又走走，這晴朗的日子實在是太招人喜歡啦。
這可比那縮在牆角曬太陽的老人愜意多了，他們僅僅只能暖和一下肩膀和後背而已。
你看那田間的麥苗，都顯得生機勃勃、喜氣洋洋的，好像能和人心意相通一樣。
由此我才明白，在這天地之間，蓬勃的生機就像大海一樣廣闊無邊啊。