寄歐陽振仲

宋代 • 趙文

晚客他州只爲飢，無人可與話心期。
前生一念有今日，投老相逢復幾時。
頭白可知天下事，秋深定有客中詩。
何當細語梅花下，眼底故人今在誰。

譯文：

我在晚年客居他鄉，僅僅是爲了填飽肚子。身邊沒有一個人能和我傾訴內心的期許和想法。

想來大概是前世的一個念頭，才讓我有了如今這樣的境遇。我已經漸漸老去，要是和你相逢，這樣的機會又還能有幾次呢？

我頭髮都白了，這世間的事情也都看得差不多了。如今秋意漸濃，我在這客居之地必定會寫下一些詩篇。

什麼時候我們能在梅花樹下細細地交談呢？看看眼前，那些過去的老友如今又有誰還在呢？