透碧巖

唐代 • 陳巖

空洞玲瓏萬石攢，中間逗入翠光寒。
人來坐對山無語，表裏虛明不礙觀。

譯文：

這首詩作者陳巖是宋代人，並不是唐代人。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

這裏的岩石空洞而又玲瓏剔透，千萬塊石頭聚集在一起。從石頭中間的縫隙看進去，透着陣陣寒意的翠色光芒。

有人來到這裏，靜靜地坐着面對着山，山默默無言。人與山的內外都顯得空明澄澈，完全不妨礙欣賞眼前的景緻。