新陽舖

宋代 • 江梅

梅花籬落菜花畦，春水平田釀燕泥。
健事老翁頭雪白，一蓑煙雨自扶犁。

譯文：

在新陽舖這個地方，籬笆旁邊綻放着點點梅花，不遠處是一塊塊種着菜花的田畦。春天的雨水蓄滿了平整的田地，燕子正忙着啄取田中的溼泥來築巢。

一位身體硬朗的白髮老翁，身披蓑衣，頭戴斗笠，在如煙如霧的細雨中，獨自一人手扶着犁在田間勞作。