簡李元暉

宋代 • 連文鳳

移棹方遊霅，攜琴又到杭。
溪山隨影轉，日月共貧忙。
何處依劉表，無人識子長。
世情已如此，客路獨堪傷。

譯文：

我剛划着船到霅溪遊玩，現在又帶着琴來到了杭州。
一路上，溪水和山巒彷彿隨着我的身影不斷變換，我這一輩子，就和日月交替一樣，在貧困中忙忙碌碌。
真不知道該到哪裏去依靠像劉表那樣能接納賢才的人，也沒有人能賞識我這樣有才華的人，就如同沒人能認識司馬遷一樣。
如今這世間的人情冷暖就是這樣，我這漂泊在外的旅途實在是讓人傷感啊。