自在廬爲倪遜翁賦

宋代 • 連文鳳

翁也家何在，悠然天地間。
往來明月牖，坐臥白雲關。
晚歲有餘樂，誰人似此閒。
只爲清景惱，吟得鬢毛斑。

譯文：

倪遜翁啊，您的家在何方呢？您自在逍遙地遨遊於天地之間。

您在明月映照的窗前自由地來來去去，在白雲繚繞的山間自在地坐臥休息。

到了晚年，您還有這般閒適的樂趣，世間有誰能像您這樣清閒自在呢？

只是那清新優美的景色不斷撩撥着您的詩興，讓您不停地吟詩，以至於兩鬢都變得斑白啦。