题隠者园

宋代 • 连文凤

三径归来但闭门，门前车马自纷纷。
半生活计寻清事，一片闲心寄白云。
暇日池台行处乐，春风禽鸟静中闻。
客楼相对西邻住，好景天教向我分。

译文：

这位隐士遵循着归隐的道路回到家园后就紧闭房门，对门外那些来来往往、热闹喧嚣的车马毫不在意。

他大半生都把生活的目标放在追求清雅之事上，那一颗闲适自在的心就寄托在那悠悠白云之中。

闲暇的时候，他在池边亭台间漫步游玩，处处都能收获快乐；在春风轻拂里，静静地聆听禽鸟的啼鸣声。

他的客楼与西边邻居相对而建，似乎老天爷特意把这美好的景致都分给了他，让他尽情享受这份宁静与美好。