笼中鸟

宋代 • 连文凤

未是扶摇得意时，笼中日月且相依。
一身天地宜闲过，四面风尘莫远飞。
老树无枝空怅望，春山何处不知归。
冯君爱取新毛羽，休向花前怨落晖。

译文：

这只被困在笼子里的鸟儿啊，它还没到凭借大风展翅高飞、实现得意梦想的时候，只能暂且和笼子里的时光相互依偎。

它身处这小小的天地之间，倒也适合悠闲地度过日子，外面四面八方都弥漫着尘世的风风雨雨，就别想着往远方飞去闯荡啦。

看着外面那棵没有枝叶的老树，它只能徒然地惆怅张望；那春意盎然的山峦那么美好，可它却不知道该怎么回归。

恳请爱鸟的您啊，就欣赏它这崭新漂亮的羽毛吧，也别让这鸟儿在鲜花前哀怨那即将落下的夕阳余晖啦。