酬高景仁见寄

宋代 • 连文凤

忆昔邮亭奉别裾，不知别后意何如。
夕阳树外烟尘隔，明月河边笑语疏。
客路惊回飞去梦，天风吹落寄来书。
西湖莫问残春色，且好白茅山下居。

译文：

回想往昔，我们在邮亭分别时的情景还历历在目，自那之后，我一直不知道你过得怎么样。

夕阳西下，那树影之外弥漫着烟尘，仿佛将我们彼此隔绝；明月洒在河边，可我们一起谈笑的机会却越来越少了。

在这羁旅漂泊的途中，常常会从回到你身边的美梦中惊醒。忽然间，像是被天风裹挟着，收到了你寄来的书信。

你就别再问西湖如今那残存的春色如何了，不妨就在白茅山下好好地居住生活吧。