見維揚崔左丞

宋代 • 李思衍

十里珠簾一半垂，揚州風物最宜詩。
平山倚檻歐陽子，明月吹簫杜牧之。
吟筆新添梅鼎手，歌樓爭覓竹枝詞。
濡毫願逐奚奴後，描盡春風芍藥枝。

譯文：

十里長街掛着的珠簾有一半是垂落着的，揚州的風光景物最適合用詩歌來描繪。

當年歐陽修曾憑靠着平山堂的欄杆吟詩，杜牧也曾在明月之下吹簫抒懷。

如今又有像崔左丞你這樣有着高超詩才的人湧現，新的詩作不斷問世，歌樓裏的歌女們都爭着尋找動人的竹枝詞來演唱。

我也願意像書童一樣拿着毛筆跟在您身後，用筆墨將春風中芍藥花的嬌豔姿態都描繪出來。