戴安道破琴图

宋代 • 郑思肖

独抱洋洋太古心，王门何苦欲相寻。
狂来宁可破琴去，不许俗人闻此音。

译文：

戴安道独自怀抱着那如悠悠太古般纯净高远的心境，王家何苦要前来寻觅他呢。他狂放不羁，当面临俗世的干扰时，宁可把琴摔破后离去，也绝不让那些庸俗之人听到这高雅的琴音。