錦錢餘笑 其二四

宋代 • 鄭思肖

何待死方休，即今骨已朽。
奇特動天地，也擲向背後。
咄這臭矢囊，恣情開大口。
幾翻說得風，驚落虛空走。

譯文：

何必非要等到死了才罷休呢，實際上現在這人的精神與風骨就已經腐朽不堪了。

就算曾經有過那些驚天動地的奇特事蹟，如今也都被拋到腦後，無人在意了。

哼，瞧瞧這個如同裝着臭屎的皮囊一般的傢伙，還肆意地大說特說。

他幾番口若懸河地誇誇其談，那大話就像一陣風，甚至把虛空裏的東西都嚇得“逃跑”了。