五忠詠 丞相李公

宋代 • 鄭思肖

大駕迢迢已北行，淮南猶守九州城。
只謀渡海南歸國，不意忘軀博得名。

譯文：

皇帝的車駕已經向着遙遠的北方而去，被擄北上了。而李公還堅守着淮南的諸多城池。
他一心謀劃着渡海南下回歸故國，可沒料到自己不惜捨棄身軀去抗爭，卻被一些人誤解成是爲了博取個人聲名。