苦懷六首 其二

宋代 • 鄭思肖

滔滔流波瀾，百川俱頹靡。
競羨呂望貴，獨欠伯夷死。
小恩尚思報，大義反忘恥。
國家三百年，果何負於爾。

譯文：

江河裏的水流滔滔不絕，泛起層層波瀾，衆多的河流彷彿都失去了往日的氣勢，變得萎靡不振。

世人都競相羨慕像呂望那樣獲得富貴的人，卻唯獨缺少像伯夷那樣堅守大義、不食周粟而死的氣節。

人們對於一點點的小恩小惠都想着去報答，可面對國家大義的時候，反而忘記了羞恥。

我們的國家已經延續了三百年，到底哪裏虧待過你們這些人呢？