十三礪十首 其九

宋代 • 鄭思肖

王道一陵夷，風俗愈卑隘。
至於讀書者，見利直下拜。
一或持高論，聚笑議爲怪。
誰其振木鐸，與世開聾聵。

譯文：

如今聖王之道逐漸衰敗，社會風俗變得愈發低俗狹隘。
就連那些讀書識字的人，見到利益也會毫不猶豫地屈膝下拜。
要是有人堅持高尚的見解和主張，衆人就會聚在一起嘲笑，把他當作怪異之人。
誰能像古代宣揚教化的人那樣敲響木鐸，來喚醒這世上被矇蔽如同耳聾眼瞎的人們呢？