送黃愛梅過西湖 其一

宋代 • 熊瑞

紫牡丹開競洛豪，春風吹面看栽桃。
瓊琚多少非初服，卻笑梅花不入騷。

譯文：

在洛陽，紫色的牡丹競相開放，盡顯奢華，彷彿那些富貴人家在春風拂面之時，得意地觀賞着新栽的桃樹。

有很多人身上佩戴着美玉，卻早已不是最初純真的模樣，背離了本心。他們反而嘲笑高潔的梅花，認爲它不配被寫進像《離騷》這樣的經典之中。