题陆秀夫负帝蹈海图

宋代 • 林景熙

紫宸黄阁共楼船，海气昏昏日月偏。
平地已无行在所，丹心犹数中兴年。
生藏鱼腹不见水，死抱龙髯直上天。
板荡纯臣有如此，流芳千古更无前。

译文：

在那曾经辉煌的宫殿朝堂里的大臣们，如今都随着楼船漂泊在海上，海面上雾气弥漫，天色昏暗，连日月都仿佛失去了正常的光芒，偏离了正轨。

在这广袤的大地上，已经没有了皇帝可以立足的行都。可即便如此，仍有像陆秀夫这样的忠臣，心中还盼望着能有中兴宋朝的那一天，满怀赤诚之心。

陆秀夫活着的时候，仿佛藏身在鱼腹之中，在那茫茫大海里无处容身，不见天日。他带着年幼的皇帝毅然赴死，就好像紧紧抱住龙的胡须，直接随着龙升上了天空，展现出视死如归的气概。

在这国家动荡、局势危急的时刻，有陆秀夫这样纯粹忠诚的臣子，他的事迹流传千古，前无古人，他的高尚品格和忠贞气节将永远被后人铭记和敬仰。