会独木和尚

宋代 • 释云岫

坐致太平元是我，埋兵挑战却输君。
铁浮图下曾相见，灯盏花开五夜春。

译文：

这首诗理解起来有一定难度，以下是大概的现代汉语翻译：

本以为能够凭静坐禅修达到太平之境的人是我，然而在谋略争斗、暗地较劲这方面我却输给了你。

曾经在那象征着兵戈与威严的铁浮图下我们有过一面之缘，如今回想起来，那如同灯盏花般绽放的时光，就像五个夜晚的春光一样美好而难忘。

需要说明的是，“铁浮图”是金国重装骑兵部队，在诗里具体指代可能结合当时情境有其他含义，这首诗或许有禅机蕴含其中，以上翻译仅供参考。