再游吴寺

宋代 • 释云岫

南渡吴家三冢寺，老僧死尽树重栽。
遶廊行问无相识，认得冥真是旧斋。

译文：

南宋朝廷南渡之后，吴家那三座家庙式的寺院，当年的老和尚们都已经离世，寺中的树木也重新栽种过了。

我绕着寺院的回廊漫步，边走边打听情况，却没有一个相识之人。不过，我还是认出了冥真斋，它就是我从前来过的旧斋啊。