再遊吳寺

宋代 • 釋雲岫

南渡吳家三冢寺，老僧死盡樹重栽。
遶廊行問無相識，認得冥真是舊齋。

譯文：

南宋朝廷南渡之後，吳家那三座家廟式的寺院，當年的老和尚們都已經離世，寺中的樹木也重新栽種過了。

我繞着寺院的迴廊漫步，邊走邊打聽情況，卻沒有一個相識之人。不過，我還是認出了冥真齋，它就是我從前來過的舊齋啊。