会观藏主

宋代 • 释云岫

日月东西行未尽，相逢不必问如何。
山间松食人应少，世上黄金梦最多。

译文：

太阳和月亮在天空中从东到西不断地运行，似乎永远也不会有尽头。当我们相逢的时候，就不必去追问彼此当下的境遇如何了。

在那幽静的山间，松子是松树结出的果实，以松子为食物的人应该是少之又少，这样的生活是多么的清简淡泊。而在这纷繁复杂的尘世里，人们大多都在做着关于黄金的美梦，一心追逐着财富和功名利禄。