宿龍瑞山房次周雲隠韻

元代 • 黃庚

木葉秋容瘦，客懷思故鄉。
淡雲微見月，薄露不成霜。
忽忽朱顏改，悠悠白日長。
空心仍獨夜，減盡昔年狂。

譯文：

秋天到了，樹葉紛紛飄落，秋景顯得格外清瘦，而我這個客居在外的人，滿懷着對故鄉的思念之情。

天空中漂浮着淡淡的雲朵，隱隱約約能看見月亮的影子。地上有着薄薄的露水，但還沒有凝結成霜。

時光匆匆而過，我的容顏不知不覺間已經改變，而這漫長的日子總是顯得那麼悠長。

在這孤寂的夜晚，我的內心空蕩無依，年少時的那種輕狂不羈也早已消失殆盡。