赠葛秋岩时寓能仁兰若

元代 • 黄庚

兰若分清隠，秋窗饱看山。
风霜双鬓老，天地一身闲。
拄杖穿云去，吟囊贮月还。
诗成谁与语，时访竹林间。

译文：

在这清幽宁静的能仁寺里，你过着隐居的生活，秋日里坐在窗前，尽情欣赏着窗外的山峦景色。

时光匆匆，风霜已经染白了你的双鬓，人也渐渐老去，可你却能在这广阔天地间，拥有一份闲适自在的心境。

你常常拄着拐杖，穿过缭绕的云雾，去探寻山中的美景。游玩归来时，那随身携带的诗囊里，仿佛装满了山间皎洁的月色。

你创作出一首首优美的诗篇，却不知该与谁分享这份创作的喜悦。于是，时常到那片幽静的竹林中去，或许在那里能找到心灵的共鸣与慰藉。