晚春即事

元代 • 黃庚

園林芳事歇，風雨暗荒城。
轉眼青春過，臨頭白髮生。
啼鵑亡國恨，歸鶴故鄉情。
三徑多荒草，東還計未成。

譯文：

園林裏繁花盛開的美好景象已經結束，風雨交加，讓這座荒城都變得昏沉沉的。

轉眼間，青春歲月就這麼過去了，白髮不知不覺間已爬上了頭頂。

那聲聲啼叫的杜鵑，彷彿在訴說着亡國的悲憤與遺恨；歸來的仙鶴，滿懷着對故鄉的眷戀深情。

屋前的小路早已長滿了荒草，我想要回到故鄉的打算卻一直沒能實現。