采菊

元代 • 黄庚

篱东闲采菊，三径碧苔深。
晓露冷双屐，秋风香一襟。
餐英供小酌，嗅蕊伴清吟。
会得悠然处，方知靖节心。

译文：

在东边的篱笆旁悠闲地采摘着菊花，那庭院间的三条小路早已被碧绿的青苔厚厚覆盖。

清晨的露水冷冷地打湿了我的一双鞋子，秋风中带着菊花的香气扑面而来，沾染了我的衣襟。

我采摘菊花当作菜肴，伴着它们小酌几杯，嗅着花蕊的芬芳，随口吟诗。

只有真正体会到这种悠然自得的感觉，才能明白当年陶渊明先生的心境啊。