次韻書懷

元代 • 黃庚

風霜頭已白，悔不早歸耕。
客路遠千里，儒冠誤一生。
世情雲共薄，心事月同明。
老去便疏散，逢人懶送迎。

譯文：

時光流轉，風霜已經染白了我的頭髮，我後悔啊，後悔沒有早早回到家鄉去耕田種地。

這麼多年，我一直在外面漂泊，這羈旅之路遙遠得有千里之遙。這頂象徵着文人身份的帽子啊，可真是耽誤了我一輩子。

看這世間的人情冷暖，就像天上的雲一樣淡薄。而我內心的想法和情感，就如同那皎潔的明月一樣，澄澈明亮。

如今我年紀大了，就喜歡自由自在、無拘無束的生活，遇到人也懶得去迎來送往、虛與委蛇啦。