游东庵

元代 • 黄庚

庵连兜率寺，三径竹边开。
林密暑不到，窗虚月自来。
暮山啼鸟静，云树啸猿哀。
拂拭残碑字，年深半绿苔。

译文：

这座东庵和兜率寺紧紧相连，那通向东庵的三条小径在翠竹旁蜿蜒展开。

树林十分茂密，即便在炎热的暑天，暑气也难以渗透进来；窗户透风空灵，明月仿佛自然而然地就洒进屋内。

傍晚时分，山峦静谧，只有鸟儿偶尔啼叫几声；云雾缭绕的树林里，猿猴的啸声带着哀伤。

我轻轻擦拭着那残旧碑石上的字迹，由于年代太过久远，碑上大半都已布满了绿色的青苔。