書懷

元代 • 黃庚

萬卷詩書千古事，一燈窗火十年心。
功名夢斷身無用，閒補離騷學楚吟。

譯文：

我沉浸在萬卷詩書之中，探尋着千古以來的世事興衰、人生百態。那一盞孤燈，在窗下陪伴我度過了漫長的十年時光，承載着我這十年間對知識的追求、對理想的執着。

曾經追求功名的夢想已然破滅，如今感覺自己好像沒有了用武之地。在這失意之時，我只好閒下來去研讀、補註《離騷》，學習像屈原那樣吟詩抒情，抒發自己內心的感慨與憤懣。