贈王琴所

元代 • 黃庚

一曲絲桐餘古意，百篇風月寄閒情。
君詩即是琴中操，底用離鸞別鶴聲。

譯文：

你彈奏着琴瑟絲絃，那悠揚的樂曲中滿是古樸的韻味，彷彿能把人帶回到往昔的歲月。你還寫下了上百篇吟詠風花雪月的詩篇，寄託着你閒適自在的情懷。

你的詩作就如同琴曲中的高雅樂章，本身就蘊含着深沉的情感和高潔的志趣，又哪裏需要像《離鸞》《別鶴》那樣哀傷悲慼的曲調來表達呢。