寄郭印齋

元代 • 黃庚

相思何日得相逢，料想君心與我同。
莫怪近來書寄少，雁飛不肯下秋空。

譯文：

我啊，心裏一直盼着什麼時候能和你相逢，我猜想你心裏肯定也和我一樣急切地盼着這一天。
你可別怪我最近給你寄的書信變少啦，實在是那些大雁啊，都不肯從秋天的天空中飛下來幫我傳遞書信呢。