以空飛本無跡韻爲五詩往扣廣微張公

宋代 • 戴表元

智有不近名，賢有不踐跡。
百年如飄風，誰作遠行客。
所要在持久，以道自消息。
吾師豈欺我，白首方學易。

譯文：

有智慧的人，不會去追求名聲；賢德的人，不會刻意遵循舊有的軌跡行事。

百年的時光就像那迅速飄拂而過的風一樣短暫，又有誰願意做那遠行之人去奔波勞頓呢？

一個人所應追求的是能夠長久地堅持下去，依據正道來調整自己的行爲和心態。

我的老師怎麼會欺騙我呢，他直到頭髮都白了還在學習《易經》。