感興

宋代 • 陳普

晦翁去後道無傳，智水仁山尚宛然。
一室落成方翠碧，四書未竟已黃泉。
心留雨暗雲深處，魂在月明猿哭邊。
山上仙靈還聚合，虹橋消息問何年。

譯文：

朱熹（晦翁）去世之後，他所倡導的理學之道就沒有了真正傳承之人，不過那蘊含着智慧的流水、象徵着仁德的山巒，依舊和往昔一樣存在着。

一間書室剛剛建成，周圍是一片翠綠蔥蘢的景象，可學者還沒把《四書》的學問研究透徹，就已經命喪黃泉了。

他的心彷彿還留在那雨幕沉沉、雲霧繚繞的深處，他的魂魄好似飄蕩在明月高懸、猿猴悲啼的地方。

山上的神仙或許還會再次聚合，不知道那如彩虹般的仙橋出現的消息要等到哪一年呢。