憶昔

宋代 • 陳普

壯歲聲名動洛陽，重重皎日出扶桑。
筆鋒剛勁萬人敵，文陣縱橫百勝場。
天下文明仰龍見，胸中韜略困鷹揚。
喚回三十年前夢，撫案挑燈感慨長。

譯文：

回想起往昔，我年輕的時候在洛陽可是聲名遠揚，就好似那一輪又一輪皎潔的太陽從扶桑之地升起，光彩奪目。

我那時筆鋒剛勁有力，所寫文章的氣勢足以與萬人抗衡；在文壇之上縱橫馳騁，就如同在戰場上作戰一般，每一場文鬥都能大獲全勝。

那時候天下崇尚文明，大家都盼望着像我這樣有才華的人能夠嶄露頭角，一展身手。可無奈的是，我胸中雖有滿腹的韜略，卻只能像困在牢籠裏的雄鷹，無法自由地展翅翱翔。

如今，時光飛逝，我彷彿又喚回了三十年前的那些美夢，可一切都已成爲過去。我撫摸着桌案，挑亮燈芯，心中滿是感慨，這感慨如潮水般，悠長而深沉。