程氏館燈下白菊花

宋代 • 陳普

燈前一陣玉胡蝶，火急教人網取看。
乃是徑中白甘菊，主人移入伴清寒。

譯文：

在燈前，突然好像有一陣白色的蝴蝶翩翩飛舞，這景象太引人注目了，讓人急忙就想着趕緊拿網去捕捉來仔細瞧瞧。

等湊近一看，原來這哪是什麼蝴蝶呀，分明是小徑中的白色甘菊。是主人把它們移栽到這裏，讓它們陪伴着這清冷的氛圍呢。