困王孫

宋代 • 陳普

養生喪死婦女手，受氣成形酒色胎。
牧馬夜歸眠馬下，夢魂猶遶舊樓臺。

譯文：

在生活裏，從日常的養生到親人的喪葬事宜，全都由婦女們操持着。而人接受天地之氣，得以成形來到這個世界，往往和酒色脫不了干係。

有這樣一個人，他白天放牧馬匹，夜晚歸來後就睡在馬的下面。可即便身處這樣簡陋的環境，他在睡夢中，魂魄還縈繞在舊日那華麗的樓臺之間呢。