七月六日夜雨

宋代 • 陳普

蒼生一一共胞胎，日夜無端心上來。
半月驕陽四更雨，豳風夏校夢初回。

譯文：

天下的百姓就如同同一個母親所生的兄弟姐妹一樣，我整日裏總是無端地爲他們的生活狀況憂心忡忡。
之前有大半個月都驕陽似火，百姓們飽受乾旱之苦，如今到了四更天又下起雨來。這一番景象讓我從睡夢中醒來，恍惚間彷彿置身於《豳風》所描繪的古代農耕社會，也想到了古代夏天學校裏傳授知識、教導百姓生產生活技能的場景。