願月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韻 其二

宋代 • 陳普

雨我公田及我私，幾多風月入肝脾。
天心亦似堯心細，一日之中有隩夷。

譯文：

這首詩不太常見，以下是它較爲通順的現代漢語翻譯：

希望雨水能降臨到公家的田地，也潤澤我自家的田畝，那雨中與雨後的種種風光美景，都沁入了我的內心深處。

上天的心意就好像堯帝那般細緻入微，在一天的時間裏，既有晴好（“隩”有晴暖之意），也有變化（“夷”這裏結合語境可寬泛理解爲有不同的氣象） 。

從詩題來看，這可能和求雨之後天氣變化有關，詩人借景抒情，表達對上天恩賜風雨的感慨，覺得上天如同賢明的堯帝一樣，安排得恰到好處。