孟子 仁者無敵

宋代 • 陳普

仁人所在人心萃，魚爵叢淵固自歸。
天命到頭還不外，東征西怨豈容違。

譯文：

具有仁愛之心的人所到之處，人們的心都會聚集到他那裏。就好像魚兒會聚集在深水裏，鳥兒會棲息在樹林中一樣，大家自然而然地就會歸附於他。

上天的意志終究不會偏離正道，秉持仁義的人去行事，上天是會給予支持的。當年商湯向東征伐的時候，西邊的百姓就埋怨他不先到自己這裏來，這種順應民心、合乎天命的趨勢怎麼可能被違背呢？