孟子 尚友

宋代 • 陳普

賢聖雖亡心不死，詩書所在即其人。
大人取友無今古，天地中間一性真。

譯文：

古代的賢人和聖人雖然已經離世，但他們的精神和思想不會消逝。那些流傳下來的詩書典籍，其中所蘊含的智慧和情感就如同賢聖們本人的化身。

有德行、有志向的人在結交朋友時，不會受古今時間的限制。在這天地之間，重要的是那份真實純粹的本性。無論是古人還是今人，只要秉持着真誠、純粹的本性，都可以成爲志同道合的朋友。