詠史 鄒衍

宋代 • 陳普

六月咸陽霜亦飛，五行正是水昌時。
族秦自有談天衍，不用陶朱與仲尼。

譯文：

在那炎炎六月，咸陽之地竟也飛起了寒霜，當時正處於五行學說中水運昌盛的時期。

讓秦朝走向覆滅的，其實是那擅長談天說地的鄒衍所倡導的學說。在那個時代，秦國並不需要像陶朱公范蠡那樣善於經商理財之人，也不需要像孔子那樣的聖賢之人的教誨，而是鄒衍的學說影響了秦國的走向，最終導致了它的滅亡。