詠史 項羽 其一

宋代 • 陳普

齊王元在籍軍中，萬馬朱幩照海紅。
垓下相逢揕掩袂，更何面目見江東。

譯文：

原本齊王就身在項羽的軍隊之中，項羽的萬匹戰馬，那紅色的繮繩在陽光照耀下，如同一片紅海，場面十分壯觀，盡顯他曾經的威風。

然而，到了垓下之戰失敗，項羽與敵人相逢，只能用劍自殺，以衣袖掩面。他如此慘敗，又還有什麼臉面去見江東的父老鄉親呢。