詠史 武帝 其三

宋代 • 陳普

生子曾知置齊魯，自身卻愛受何羅。
六鰲不戴林光瑟，覆轍相尋似火蛾。

譯文：

漢武帝啊，他生兒子的時候，還懂得把兒子封到齊、魯這樣重要的地方去，安排好了身後的家族勢力。可他自己呢，卻偏偏陷入了“何羅行刺”這樣的危險事件中，暴露出自身的安全隱患和宮廷局勢的危機。

那曾經在林光宮奏響的美妙瑟音，如今就像那神話中六隻巨鰲馱負的仙山一樣，再也不會出現了，盛世的輝煌已經消逝不見。而後來的人啊，就像那撲火的飛蛾一樣，明明看到了漢武帝這樣的前車之鑑，卻還是不斷地重蹈覆轍，重複着類似的錯誤。