詠史 王羲之

宋代 • 陳普

不緣廊廟盡談空，安得狐狸嘯晉宮。
王氏可人惟逸少，更容謝萬作三公。

譯文：

如果不是朝廷裏的官員們都只熱衷於空談玄理，不理政務，怎麼會讓那些亂臣賊子在晉朝的宮廷中肆意橫行呢。

在王氏家族裏，值得稱讚的只有王羲之（字逸少）了。可即便如此，他還容忍謝萬這樣不稱職的人做了三公這樣的高官。