暮雨

宋代 • 丘葵

幾月環城萬騎屯，一朝聞韃便南奔。
龍枯未必還憂螘，牛瘠胡爲莫僨豚。
典午既衰無管仲，吐蕃方熾有懷恩。
臨風一掬英雄淚，散作彌天暮雨昏。

譯文：

好的，下面是這首詩的現代漢語翻譯：

幾個月來，成千上萬的騎兵在城周圍駐紮屯守。可一旦聽聞韃靼人來犯，他們就立刻向南逃竄奔逃。

就好像巨龍已然枯亡，它哪裏還會再擔憂小螞蟻呢；牛都已經瘦弱不堪了，怎麼還能不被小豬撞翻。

晉朝衰敗之後就再也沒有像管仲那樣的賢能之人來匡扶社稷。如今吐蕃勢力正盛，又出了像僕固懷恩那樣引狼入室的叛臣。

我迎風灑下一把英雄的熱淚，這淚水好似化作了漫天的黃昏暮雨，天地間一片昏暗。