移居 其三

宋代 • 丘葵

断云将雨过桥南，谁想庄门憩雨谈。
雀喜客来喧古棘，蛙嗔人过没深潭。
莲房堕粉风初歇，稻叶抽珠水尚含。
村酿沽来薄难醉，不妨此兴为诗酣。

译文：

天边那一片片断开的云朵，带着雨意飘过了桥的南边。谁能想到会有人在庄院门口停下脚步，趁着避雨的间隙畅快交谈。

麻雀似乎因为有客人到来而满心欢喜，在古老的酸枣树上叽叽喳喳叫个不停。青蛙像是生气有人从旁边经过，纷纷跳入深深的水潭里，溅起一片水花。

莲花房上的花粉随着风飘落下来，此时风刚刚停歇。水稻的叶子上还挂着水珠，像是串起的珍珠，水意犹存。

从村里买来的酒度数很低，很难让人喝醉。这样正好，不妨趁着这股兴致，尽情地吟诗抒怀。