求约

宋代 • 丘葵

求约未能休厌繁，每于得处自难言。
书曾过眼平心看，道不依形触目存。
木本草根如有见，山巅水际尽逢源。
可怜日月惟空过，休听钟声送黄昏。

译文：

想要追求简约却不能做到，可也别去厌烦繁杂之事，每次有所收获时，那其中的滋味真是难以用言语表达。

读书的时候，要平心静气地去阅读，让书中内容在眼前过目。“道”并非依托于具体的形态，它无处不在，只要你留意，抬眼就能发现它的踪迹。

如果能在草木的根本之处有所领悟，那么就算在山顶或者水边，都能发现“道”的源头，获得启发。

可叹啊，时光就这样白白地流逝，不要再听着钟声，任由黄昏到来而虚度光阴啦。